Рожева пантера завдає удар у відповідь

Чарльз Дрейфус, тікає з психіатричної лікарні, куди його помістили після того, як він збожеволів від некомпетентності Клюзо. Дрейфус стає одержимим ідеєю вбити Клюзо і викрадає блискучого вченого, професора Фассбендера, та його доньку Марго. Він змушує Фассбендера створити пристрій судного дня, який може випарувати будь-яку ціль на Землі, і погрожує використати його, якщо протягом тижня Клюзо не буде вбито. Він також надсилає листа світовим лідерам, пропонуючи їм шанс поборотися за цей пристрій.

Тим часом Клюзо отримує завдання розслідувати цю справу від свого нового боса, головного інспектора Квінлана, який таємно працює на Дрейфуса. Клюзо вирушає до Англії та Німеччини, де стикається з різними зачіпками та підозрюваними, а також з кількома вбивцями, яких підіслали з різних країн, щоб його вбити.