Як покарання за втручання в справи смертних, Древні перетворюють Деніеля в звичайну людину і стирають його пам'ять. На Землі вдається встановити місцезнаходження міста Древніх - Атлантиди, в якому, за передбаченнями, містяться цінні знання і технології. Ток'ра впроваджують використання речовини третоніну, яка дозволяє їм відірватися від залежності від симбіонтів ґоа'улдів.