У четвертому сезоні Кендіс стикається з професійною та особистою кризами. Вона подумує про те, щоб взагалі піти з поліції, відчуваючи себе виснаженою і нереалізованою. Однак низка цікавих справ про вбивства відроджує її пристрасть до роботи. Сезон заглиблюється в життя колег Кендіс, розвиваючи їхні індивідуальні сюжетні лінії та стосунки.