Після фіналу минулого сезону команда занурюється в розслідування смерті Лорен Салінас, жінки, пов'язаної з нещодавнім пограбуванням банку. Несподівано виявляється, що Лорен - подруга сестри Флека, Саманти. Тим часом Мак ледве вислизає з лап грабіжника на ім'я Джо, але загроза не зникає, оскільки тіла продовжують накопичуватися. Відчуваючи нагальну необхідність, команда повинна швидко вистежити "Джо", перш ніж він знову зможе вислизнути з рук.