CSI: Місце злочину - Нью-Йорк

Після напруженої розв'язки у фільмі "Втеча у відпустку" Ліндсі Монро Мессер вдається до рішучих дій, що призводять до загибелі Шейна Кейсі. П'ять місяців потому Ліндсі отримує нагороду за свої дії - Бойовий хрест. Команда, яка повернулася до криміналістичної лабораторії, стикається з новою таємницею, коли Джо Денвілл, заміна Стелли Бонасери, знаходить бездиханне тіло Сари Нельсон, секретарки з офісу архітектора під криміналістичною лабораторією. Причина смерті - ножиці. Подальше розслідування виявляє другу жертву, Теодора Вествіка, який дивом вижив після нападу. Криміналісти пов'язують кинуті ножиці з високопоставленим злодієм, але коли його затримують, він стверджує, що вломився в офіс і був свідком того, як Вествік вбиває Нельсона. За його словами, він захищався, коли Вествік намагався його вбити. Денвілл і Хоукс працюють над перевіркою тверджень грабіжника. Однак, коли команда Мака вступає в бій, щоб заарештувати Вествіка, ситуація набуває небезпечного повороту, оскільки він витягує пістолет, змушуючи Мака і Флека вступити в небезпечну для життя конфронтацію.