Наслідки стрілянини, що сталася за місяць до того, коли Денні був паралізований, кинули тінь на команду Мака. Інцидент стався в місцевому барі, де вони були присутні. У розпал процесу одужання Стелла та Адам вирішили провести одну ніч разом. Однак через кілька днів обидва погоджуються, що ця зустріч не повинна повторитися, додаючи ще один рівень складності до їхніх стосунків у команді.