Стелла і Денні беруться за справу, коли видатного ювелірного дизайнера знаходять мертвим, прикрашеним тим самим бюстгальтером вартістю вісім мільйонів доларів, який він створив. Водночас Ейден глибоко занурюється в розслідування зґвалтування, керуючись особистим прагненням не дати нападнику завдати нового удару. Коли Хоукс вперше виходить на поле бою, допомагаючи Маку розслідувати загибель альпініста, який зірвався з Емпайр-Стейт-Білдінг, розслідування набуває несподіваного повороту, виявляючи ще одне тіло. Мак і Хоукс застосовують нетрадиційний метод, використовуючи мертвого комара, щоб встановити особу злочинця.