Малкольм у центрі уваги

Сім'я Вілкерсонів вирушає до Лас-Вегаса, де розгортаються їхні індивідуальні пригоди. Різ і Дьюї беруть участь у конкурсі кроликів, демонструючи вражаюче пухкого кролика. Гел переконується, що сон, який йому наснився, віщує джекпот в ігровому автоматі. Натомість Лоїс опиняється за лаштунками зі своїм коханим співаком, Буном Вінсентом (у виконанні Девіда Кессіді).

Тим часом Френсіс намагається впоратися зі зростаючими обов'язками на ранчо, кульмінацією яких стає нещасний випадок, коли він падає в колодязь, опинившись у пастці разом з Отто, людиною, якій він повинен був допомогти полагодити його.