Деніел і Міяґі вирушають на Окінаву, Японія, де помирає батько Міяґі. Там вони стикаються з новим викликом: Старий друг Міяґі Сато, який став безжальним бізнесменом і затаїв на Міяґі гірку образу за минулий конфлікт через жінку. Племінник Сато, Чозен, який також є вправним каратистом, стає ворогом Даніеля і намагається саботувати його стосунки з Куміко, місцевою дівчиною, яка розповідає йому про культуру і традиції Окінави. Деніел і Міяґі повинні використати свою мужність і навички, щоб подолати перешкоди і ворогів, з якими вони зіштовхуються в цій захопливій пригоді, яка досліджує теми честі, дружби, любові та прощення.