Буває й гірше

Чергове літо пролетіло, і подружжя Френкі (Патриція Хітон) і Майк Хек (Нейл Флінн) збирається відвезти старших дітей - Сью (Іден Шер) і Акселя (Чарлі МакДермотт) - до коледжу. У Акселя утворився вільний тиждень, і він не хоче їхати. Однак Сью наполягає, щоб він поїхав з усіма так само, як два роки тому всі вони поїхали разом через його розклад. Френкі не може вичавити з себе сльози, натомість Майк намагається наостанок дати Сью уроки життя. Френкі картає себе за черствість, але потім розуміє, що з Акселем була не впевнена, що він зможе жити поза домом, а в успіхах Сью вона не сумнівається.