Буває й гірше

Сью повертається з літнього табору "Долівуд", у якому займалася мистецтвом, і оголошує про своє рішення стати театральним режисером. Аксель приводить додому першу дівчину, а Брік стає старшокласником. Паралельно з цим, сімейству Геків необхідно вирішувати фінансові проблеми. Майк намагається продати свою частку бізнесу, щоб оплатити навчання для доньки, бо Сью попросили вийти з усіх гуртків з мистецтва за несплату навчання.

Френкі відчуває кризу середнього віку: вона купує дорогу еротичну білизну, але, почувши в голосі продавця здивування, здає її назад у магазин. Проблем додає зізнання дітей про те, що, якби вони з чоловіком розлучилися, всі троє вважали за краще б залишитися з батьком.