Після того, як машина офіцера ВМС вибухає, вбиваючи його, команда з'ясовує, що справжньою ціллю була його сестра, яка є зниклим агентом NCIS Ніком Торресом. Торрес з'являється знову, прагнучи нейтралізувати злочинця Лео Сілву, який загрожує його родині. Тим часом спеціальний агент Квінн переслідує команду, і зрештою і Торрес, і Квінн приєднуються до команди Гіббса.