Команда бореться з викликом рухатися вперед і заповнити порожнечу, що утворилася через відсутність Зіви. Під час цього квесту вони вирушають у паралельну подорож, щоб розгадати таємниці її раптового зникнення. Незважаючи на переконання команди, що Зіва могла загинути, зокрема, під час морського інциденту на борту вантажного судна, Тоні залишається непохитним у своїй відмові прийняти її смерть.
Збираючи переконливі докази, Тоні розробляє стратегічний план, щоб зібрати життєво важливу інформацію і, зрештою, організувати зухвалу місію з порятунку Зіви. Однак події розгортаються жахливо, коли Тоні і МакГі заарештовують, і Гіббсу доводиться зіткнутися із запитами про місцезнаходження його зниклих товаришів по команді.
Ситуація загострюється, коли Зіва несподівано потрапляє в ту саму кімнату, де утримують Тоні і МакГі в полоні. В умовах зростаючого тиску Гіббс і команда агентів розпочинають критично важливу рятувальну операцію, яка завершується напруженою кульмінацією, коли Зіва, Тоні і МакГі вчасно врятовані від своїх викрадачів.