З ув'язнення
повертається мати Гомера (Ден Кастелланета) Мона. Її виправдали за злочини,
вчинені в 60-ті роки. Але Містер Бернс (Гаррі Ширер), як і раніше, хоче
запроторити її за ґрати навіть з формального приводу. Тоді Гомер вирішує втекти
з матір'ю зі Спрінгфілда.
Мардж (Джулі
Кавнер) пише роман, де яскраво описує свого чоловіка і сусіда Фландерса (Гаррі
Ширер). Книга користується неабиякою популярністю в місті. Гомер вкотре змінює
роботу, стаючи водієм швидкої.
Мати Мілхауса їде
до столиці працювати і бере з собою сина (Ненсі Картрайт). Спочатку Барті
(Ненсі Картрайт) стає нудно і самотньо, але він швидко знаходить спільну мову
зі своєю сестрою Лізою (Ярдлі Сміт).
В останній серії
міська газета оголошує про смерть Містера Бернса, той в люті скуповує весь
тираж, і тоді Ліза вирішує випускати власну газету.
